Reisevorbereitungen für Österreich / Wien Teil I

6.2.2010 von Vorstand.

Wer eine Reise plant, hat einiges vorzubereiten. Insbesondere wenn es ins Ausland geht.  Gerade eine Reise in ein scheinbar deutschsprachiges Nachbarland, birgt gewiss einige Tücken. Insbesondere in der Sprache.

Bekanntlich unterscheiden sich Deutsche und Österreicher gerade durch ihre gemeinsame Sprache.

In meinem Reiseführer sind einige Beispiele aufgezeigt.  Ich werde mich in Wien wahrscheinlich vorzugsweise auf Englisch unterhalten müssen, um in kein Fettnäpfchen zu treten. Oder ich lerne schon mal einige typischen Wortklaubereien der einheimischen Bevölkerung.

Zum Beispiel durch diesen Link der über die Unterschiede  in der Sprache und Mentalität aufklärt: http://www.youtube.com/watch?v=hcAKP3cpRiM

Wichtig ist mir natürlich auch, ob ich in ein Lande  reise, dessen Militär eine Gefahr für mich darstellt. Nachdem ich diesen Link gesehen habe bin ich sehr  beruhigt. http://www.youtube.com/watch?v=y3dDQXgJkEo&feature=player_embedded

Da kommt doch die Sissi her, sagte mir meine Mutter, und ich versuche etwas über diese wunderschöne Kaiserin zu erfahren: http://www.myvideo.de/watch/30954/Bullyparade_Sissi_Die_DDR_in_Oesterreich

So richtig weiter komm ich nicht mit meinen Reisevorbereitungen. Schau ich mir doch erst einen Krimi an: Der Bulle von Tölz. Mit der Folge Wiener Brut. http://www.veoh.com/collection/Der-Bulle-von-Toelz/watch/v6370039SKEt9ZWa

Na morgen gehts weiter.
Vielleicht auch übermorgen.

Grüße
°v°

Geschrieben in Wien | 12 Kommentare »